Alman dili ve edebiyatı bölümü

Programın Amacı

Edebiyat Fakültesinde genel olarak (çoğu üniversitede) bir akademik yılı her biri 15 hafta süren iki dönemden oluşmaktadır. Alman Dili ve Edebiyatı lisans programı 4 yılda (8 dönemde) tamamlanır. Alman Dili ve Edebiyatı bölümünden mezun olmak için öğrenciler 8 dönem boyunca verilen tüm dersleri başarıyla tamamlayarak lisans derecesine sahip olurlar ve Filolog unvanı almaya hak kazanırlar.

Almanca konuşulan ülkelerin dilleri, edebiyatları ve kültürleri alanında dil bilim ve edebiyat bilim çerçevesinde araştırmalar yapmak, Almanca öğretim yöntemlerini geliştirmek ve bu konularda uzmanlar yetiştirerek, gerek bilimsel çalışma, gerekse uygulama alanlarında ülkemizin nitelikli eleman ihtiyacına cevap vermektir. Bölümün bir diğer amacı da Türkçe ve Almanca konuşulan ülkelerin dil ve kültür özelliklerini araştırmak suretiyle bu toplumların birbirlerini daha iyi anlamalarını sağlayacak çözümler üretmektir.

Alman dili başta olmak üzere Almanca konuşulan ülkelerin kültür edebiyat ve tarihi gelişimleri üzerine eğitim ve araştırma yapar. Alman Dili ve Edebiyatı bölümü müfredatının tek amacı Alman edebiyatını ve kültürünü tanıtmak, öğretmek değil, aynı zamanda dil yetilerini geliştirmeye yöneliktir.

Alman Dili ve Edebiyatı Bölümü, Alman edebiyatı ve kültürü, yazın kuramları ve dilbilim alanlarında eğitim vermeyi ve araştırmalar yürütmeyi hedefler. Programın amacı, öğrencilerin çeşitli edebiyat türlerini dönemleri ile birlikte tanımalarını, edebiyat metinlerini üzerine eleştirel bir şekilde tartışmayı ve yazmayı öğrenmelerini sağlamaktır. Bunun yanı sıra, bölümde verilen dersler öğrencileri lisansüstü programlarına ve profesyonel kariyerlere hazırlar.

Çalışma Alanları

Üniversitelerde, turizm ve kültürle ilgili alanlarda resmi ve özel kuruluşların dış ilişkiler servislerinde ve tercüme işlerinde çalışabilirler. Öğretmenlik sertifikası olanlar okullarda öğretmenlik yapabilirler. Okul ve büro ortamında; meslektaşları, eğitimciler ve yöneticilerle beraber çalışırlar.

Programda Okutulan Belli Başlı Dersler

Alman kültür tarihi, metin çalışmaları, Alman dili grameri, kültür tarihi, metinlerle Alman Edebiyatı, Yazılı anlatım, Alman dili tarihi, şiir incelemeleri, çağdaş metinler, 18.yy Alman Edebiyatı, söz dizim ve anlam bilim, dram semineri, romantik dönem Alman Edebiyatı ve Alman Edebiyatında Gerçeklik gibi dersler okutulmaktadır.

Genel Olarak alınması gereken dersler şu şekildedir;
I. SINIF
I. Yarıyıl (Güz)
Zorunlu
Alm 101     Türk Dili I              
Alm 102    Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi I  
Alm 113     Übersetzung I              
Alm 114     Aufsatz I
Alm 115     Ausgewählte Texte I
Alm 117     Kontrastive Grammatik I
Alm 129     Grundkurs: Computer (A), (B)
Alm 131    Kulturgeschichte I      
Alm 133     Hör – und Leseverständnis I  
Alm 116    Grundbegriffe der Literatur I  
                 

II Yarıyıl (Bahar)
Zorunlu
Alm 92     Türk Dili II              
Alm 94                  Atatürk İlkeleri ve İnkılap Tarihi II  
Alm 120     Übersetzung II          
Alm 121    Aufsatz II              
Alm 122     Ausgewählte Texte II          
Alm 124     Kontrastive Grammatik II      
Alm 130    Kulturgeschichte II          
Alm 132    Hör – und Leseverständnis II        
Alm 123     Grundbegriffe der Literatur II      
Alm 126    Einführung in die Literaturgeschihte  

2. SINIF
III Yarıyıl (Güz)
Zorunlu
Alm 212    Übersetzung (D-T) I          
Alm 213    Übersetzung (T-D) I          
Alm 249     Textgrammatik I          
Alm 215    Literaturgeschichte I          
Alm 216    Einf. in die Sprachwissenschaft I  
Alm 217     Literarische Texte I          
Alm 219     Mythologie I              
Alm 220     Aufsatz I              

Seçmeli
Alm 245    Deutsche Lyrik I*          
Alm 247    Deutsche Prosa I*          
Alm 255    Deutsche Novelle I*          
Alm 251     Sprachpraxis I*          
Alm 253    Kommunikationsarten I*      
Alm 257    Übungen zur deutschen Sprache I*  

Ortak Zorunlu Seçmeli Ders (OZD)          
235    Temel Psikoloji I *          
245    Genel Sosyoloji *          
259    Felsefeye Giriş I *          
243    Uygarlık Tarihi I *          
243    Sanat Tarihi I *              
237    Modern Türk Edebiyatı I *      
247    Dünya Edebiyat Tarihi I        
223    Mitoloji    *              
237    Ekonomiye Giriş *          


IV Yarıyıl (Bahar)
Zorunlu
Alm 224     Übersetzung (D-T) II      
Alm 225     Übersetzung (T-D) II      
Alm 248    Textgrammatik II      
Alm 227     Literaturgeschichte II      
Alm 228     Einf. in die Sprachwissenschaft II
Alm 229     Literarische Texte II      
Alm 231    Mythologie II
Alm 232     Aufsatz II  

Seçmeli
Alm 244     Deutsche Lyrik II*            
Alm 246     Deutsche Prosa II*            
Alm 254    Deutsche Novelle II*          
Alm 250    Sprachpraxis II*          
Alm 252    Kommunikationsarten II*      
Alm 256    Übungen zur deutschen Sprache II*      

Ortak Zorunlu Seçmeli Ders:          
236    Temel Psikoloji II *          
242    Modern Sosyolojik Yaklaşımlar *  
258    Felsefeye Giriş II *              
242    Uygarlık Tarihi II *              
242    Sanat Tarihi II *              
238    Modern Türk Edebiyatı II *      
246    Dünya Edebiyat Tarihi II            
224    Mitoloji ve Edebiyat          
236    Kültürel Coğrafya *          


3. SINIF
V Yarıyıl (Güz)
Zorunlu
Alm 309 Literarische Texte I
Alm 310 Literaturgeschichte I
Alm 311 Übersetzung (T-D) I
Alm 312    Übersetzung (D-T) I          
Alm 313     Sprachwissenschaft I          
Alm 353    Textanalyse I              

Seçmeli
Alm 314     Österreichische Literatur I*      
Alm 315     Deutsches Drama I*          
Alm 349     Literatur und Film          
Alm 347    Sprachwissenschaftl. Theorien I*  
Alm 351    Wirtschaftsdeutsch I*            
Alm 355    Sprache und Semiotik     I*      



VI Yarıyıl (Bahar)
Zorunlu
Alm 320     Literarische Texte II          
Alm 321    Literaturgeschichte II          
Alm 322     Übersetzung (T-D) II          
Alm 323     Übersetzung (D-T) II          
Alm 324     Sprachwissenschaft II          
Alm 352    Textanalyse     II          

Seçmeli
Alm 325     Österreichische Literatur II*      
Alm 326     Deutsches Drama II*          
Alm 348     Kurzprosa*              
Alm 346    Sprachwissenschaftliche Theorien II*    
Alm 350    Wirtschaftsdeutsch II*          
Alm 354    Sprache und Semiotik II*      

4. SINIF
VII Yarıyıl (Güz)
Zorunlu
Alm 409     Deutsche Sprachgeschichte        
Alm 410     Literaturgeschichte I          
Alm 411     Übersetzungswissenschaft I      
Alm 412     Literarische Texte I          
Alm 441     Angewandte Sprachwiss. I      
Alm 416     Literatur des 20. Jahrhunderts I      

Seçmeli
Alm 437     Kunst und Literatur*          
Alm 413     Schweizer Literatur I          
Alm 451    Vergleichende Lit.wis.I.*      
Alm 439     Fachsprache I *              
Alm 453    Psycholinguistik I*          
Alm 455    Interkulturelle Kommunikation I      
     
VIII Yarıyıl (Bahar)
Zorunlu Dersler
Alm 442     Literaturgeschichte II          
Alm 444     Übersetzungswissenschaft II      
Alm 424     Literarische Texte II          
Alm 446     Angewandte Sprachwissenschaft II  
Alm 427     Mittelhochdeutsche Texte      
Alm 428    Literatur des 20. Jahrhunderts II  

Seçmeli Dersler
Alm 425    Schweizer Literatur II    *      
Alm 440     Frauen und Literatur*            
Alm 456    Vergleichende Lit.Wis.II*      
Alm 438     Fachsprache II*              
Alm 458    PsycholinguistikII*          
Alm 460    Interkulturelle Kommunikation II      
Share on Google Plus

About aytek

0 yorum:

Yorum Gönder